Святые места а в таком убогом виде. Позор городской Управе.
13 мар. 2024 г.
Это обращение в общественную палату Калужской
Иванова Яна,
Уважаемая Оксана Владимировна.
Как вам известно более 10 лет назад городская управа г.Калуги выделила более 1000 участков в районе д. Лихун и примерно столько же в районе деревень Матюнино и Аргуново для многодетных семей. При этом за столь длительное время эти земля так и не были обеспечены соответствующей инфраструктурой для нормального проживания. До сих пор отсутствует центральное водоснабжение и газоснабжение, нет детских площадок и дорог. Для развития детей в д. Ильинка есть ДК, который давно нуждается в капремонте (отсутствует водоснабжение, туалет на улице). И сейчас, когда в весенний период многие многодетные даже на внедорожниках не смогут проехать к своим домам, из открытых источников СМИ мы узнаем, что городские власти выделили в этом районе землю и УФСИН запланировал построить тут супер тюрьму такого масштаба, какого в России еще не было.
Согласитесь, что ни один здравомыслящий родитель не захочет для своих детей соседства с подобным заведением, тем более такого гигантского размаха и в тот год, который в России проходит под эгидой Год Семьи. Кроме того, мы считаем, что данный объект, расположенный на въезде в город со стороны Москвы, снизит туристическую привлекательность г.Калуги.
4 марта 2024 года у нас в д. Ильинка прошло внеочередное заседание ТОС Ильинка, где все присутствовавшие там члены ТОС Ильинка проголосовали против строительства обьединенной колонии. В связи с этим, с целью уменьшения социального напряжения среди населения и негативного отношения к власти, мы просим вашего ходатайства перед руководством области о переносе места строительства тюрьмы и выделении средств на развитие инфраструктуры для многодетных семей.
С уважением, инициативная группа жителей д.Жерело, д.Илинка, д.Новоселки, д.Рожки, д.Лихун, д.Марьино, д.Матюнино, д.Аргуново.
Приучили так жить
«Не занимай и не ссужай. Ссужая,
Лишаемся мы денег и друзей,
А займы притупляют бережливость».
«Гамлет» Шекспир В.
Копейка уже рубль не бережёт. Умерла под инфляцией (лат. inflation – вздутие). Та её насмерть давно задавила. Люди ещё помогли. Вместо того, чтобы честно зарабатывать на все свои хотелки или терпеливо копить на желаемое – стали постоянно брать кредиты (лат. creditum – долг). Процесс пошёл. Приучили так жить (лат. processus – продвижение). Наплодилось более 300 банков и более 1000 микрофинансовых контор (фр. finance – наличность). С разными условиями выдачи денег, с кучей документов (нем. document – деловая бумага). Долги за населением скопилось много. Но банки не в накладе – возьмут своё за счёт остальных вкладчиков. Снизят им доходы. И где тут справедливость? Регионам, где местная власть тоже погрязла в кредитах так, что берёт новые, чтобы погасить старые, решили простить часть долга. Такой вот подарок перед выборами Президента (лат. praesidens – сидящий впереди). Чтобы повысить потенциал какой-то территории, надо там давать пинка для ускорения и эффективности (лат. poteentia – мощь, возможность), (лат. terra – земля), (лат. effectus – результативное действие). Тщательно проверить рациональность расходования средств (лат. rationalis – разумный). Есть в бюджете отчисления на представительские расходы регионов (фр. budget – расходы и доходы, смета). Если в долгах по уши, так не надо тратить деньги на представление, т.е. пускать пыль в глаза. А жить по средствам. Или научиться зарабатывать на то, что хочется для всего населения. Вот москвичи – не сеют, не пашут, а как живут. Только в соvid за отсутствие масок на штрафах заработали огромные деньги. За парковки, выгул собак – дерут, не стесняясь. Учитесь.
О. Софронова.
12 мар. 2024 г.
И это тоже хорошая новость
Конечно до конца первого квартала осталось немного времени и можно подождать. Министр очень осторожен в оценке нынешнего школьного автобуса. Он не признает его худость, но понимает, что его надо менять.
Хорошие новости
Сегодня решением Калужского районного суда выделена квартира сироте Юлиии, которая родилась в деревне Заболотье Людиновского района и её уже более чем 23 года. В пять лет она лишилась родителей, потом интернат, потом съемное жилье. Да, область помогает, оплачивая съем жилья. Но нужен свой угол. На заседание суда ответчик, Министерство труда и социальных выплат не пришли, зная, что они ничего против серьезного сказать не могут. Очередь Юли под 400, в год выделяют около сотни квартир. Поэтому ждать тяжело, у ней ребёнок пойдет в этом году в школу. Сиротам идут на встречу в судах, но для этого надо туда обращаться. Судебное решение реализовано будет не сразу, но это уже определенность.
В последнее время я уже имею опыт написания исков в суд, это 4 положительных решение. Мои услуги для сирот бесплатны. Обращайтесь, буду писать вам иски и с вами пойду в суд.
Мои контакты 8910 541 55 05. Вацап и Телеграмм тоже по этому номеру.
Масленица в разгаре
Вы уже купили яйца, муку и молоко, чтобы напечь блинов? Если да, то, наверное, заметили, как подорожали эти продукты.
@e1_news подсчитал среднюю стоимость самого популярного блюда на Масленицу и сравнили ее с прошлогодней. Оказалось, что набор товаров для одной порции за год подорожал в среднем на 15%.
Сильнее всего в цене выросли яйца — почти на 50%. Сахар стал дороже на 14,7%, сливочное масло — на 5,9%, молоко — на 5,7%.
Стоимость соли и подсолнечного масла почти не изменилась. А порция пшеничной муки даже немного подешевела (на 1,27%).
В общей сложности на набор ингредиентов придется потратить около 115 рублей. Прошлой зимой он обошелся бы примерно в сотню.
Среди самых распространенных начинок для блинов подорожали сгущенка (на 3,7%) и творог (на 5,3%). Зато сметана, варенье, джем и повидло стали дешевле на 3,3–3,5%. Также немного снизилась стоимость твердого сыра (на 0,5%). Есть хорошие новости и для любителей деликатесов: красная икра подешевела на 9%.
А вы планируете печь блины или купите готовые?
Анахронизм в натуре
2 марта Дмитрий Денисов в отчете говорил,, что вопрос с отражением ТБО в Калуге решен. Сегодня заехав во двор на Степана Разина увидел картину маслом. В 2016 году я писал в Управу и обещали поставить контейнеры. Но прошло полных 7 лет, а как было разведение крыс, так и продолжается. Спрошу у Бугаенко.
Начальнику управления городского хозяйства Городской управы города Калуги Бугаенко И М
Уважаемый Игорь Михайлович!
В Калуге на улице Степана Разина, у домов 42, 46 мусор лежит возле подъездов.
Пару лет назад я обращался с этим вопросом и был удивлен, что свалки продолжаются. Прошу поделиться информацией о причине такого складирования ТБО.
ИМ ЗАКОНЫ И ПРАВИЛА НЕ УКАЗ
Ты морочить мне мозги
Даже думать не моги!
Лучше всю свою подлючесть,
На работу напряги!
(«Сказ про Федота-стрельца, удалого молодца»)
В современных условиях российский чиновник представляет собой типичного единоросса, находящегося на службе благодаря своей лояльности правящей партии. Это сказывается на манере чиновника вести себя в обществе и говорить только то, что позволяют руководители партии. Публично высказываться требуется только на определенные темы, без упоминания про недостатки в значимых сферах жизни. И обязательно необходимы ссылки на цитаты вышестоящих руководителей, а главное президента. Тогда ты «свой» и позиционируешь себя как верного соратника и члена команды.
На региональном и муниципальном уровне чиновники заняты решением конкретных вопросов, при этом не забывая о своих личных интересах. Многим из них занимаемая должность за годы службы помогает приобрести материальные блага, недоступные обычному человеку. По итогам службы чиновнику назначается пенсия, размер которой намного превышает величину пенсии простого смертного.
Давайте рассмотрим работу среднестатистического российского чиновника. Имеются многочисленные примеры бездействия или откровенного молчаливого согласия чиновников при нарушении норм и правил. Ниже мы приведем примеры таких нарушений, которые стали возможными при прямой поддержке ответственных чиновников администраций.
В городском поселении «Поселок Воротынск» на ул.Центральной в нарушение требований Градостроительного кодекса возведен объект капитального строительства вместо размещения объекта нестационарной торговли. Объект площадью около 200 кв.метров с вывеской «Фермерские продукты» распоряжением администрации уже введен в эксплуатацию. На запрос о допущенных нарушения при возведении объекта капитального строительства глава администрации ГП «Поселок Воротынск» Александр Яковлев сообщил о якобы существующем заключении экспертизы, что данный объект является нестационарным. Но предоставить заключение экспертизы он отказался, сославшись на персональные данные застройщика.
Первоначально по решению муниципальных депутатов территория предназначалась для установки объекта нестационарной торговли фермерскими продуктами. Но инициатор проекта решил построить настоящий магазин, обойдя требования законов и правил. В процессе возведения объекта капитального строительства местные чиновники даже не реагировали на нарушения. В результате собственник получит льготы, как реализующий фермерские продукты и льготы по уплате налогов. Районный прокурор никак не реагирует, несмотря на два запроса о проведении прокурорской проверки.
В Калуге по адресу : ул.Ромодановские дворики, 59А сегодня функционирует небольшой мебельный цех. Земельный участок с кадастровым номером 40:26:000390:133 площадью 0,0235 га был в соответствии с утвержденным ГПЗУ был предназначен для размещения магазина и остановочного комплекса. Первоначально здание было построено с нарушением нормативов отступа от красной линии, т.е. менее 5 метров. На сегодня здание подверглось небольшой реконструкции, в результате которой ниши в наружных стенах были заложены и сегодня это сплошная наружная стена здания.
Полностью изменено первоначальное функциональное назначение здания. Здание превращено собственником в производственное. Также нарушен вид разрешенного использования земельного участка. Нарушены градостроительные нормы и требования сводов правил к данному объекту.
Городские власти в лице чиновников управления градостроительства, архитектуры и земельных отношений Городской управы не реагируют на допущенные нарушения собственником земельного участка и здания. Данный объект капитального строительства не отвечает требованиям Федерального закона №384-ФЗ «Технический регламент о безопасности зданий и сооружений».
На сегодня нет реакции чиновников городской управы на допущенные при размещении данного объекта нарушения. Объект является самостроем, следовательно, он должен быть подвергнут сносу.
На данных примерах мы видим, как работают чиновники. В результате их бездействия или вредной деятельности мы получаем объекты, размещаемые с нарушением российского законодательства, не отвечающие необходимым требованиям. В некоторых случаях чиновники откровенно потворствуют собственникам, поощряя коррупционные схемы для других потенциальных застройщиков. При этом надзорные органы сквозь пальцы смотрят на деятельность чиновников и нарушения, которые порой приводят к печальным последствиям, иногда с человеческими жертвами.
Перечень объектов, возведенных с нарушениями, можно продолжить. Но о них будет рассказано в следующих статьях. Ждем реакции со стороны надзорных органов на допущенные нарушения.
Век воли не видать.
Исправительно - трудовая колония ( ИТК ), на уголовном жаргоне - зона, создана для исполнения наказания осуждённых, в отношении которых приговор вступил в законную силу. В зависимости от установленного режима и категорий осуждённых различают исправительно - трудовые колонии общего, усиленного, строгого, особого режима, а так же колонии - поселения. Но не о режимах ИТК сегодня речь. Из сообщений, поступивших из средств массовой информации следует, что в Правительстве одобрили создание в России гибридных колоний, первая из которых на 3000 мест появится у нас в Калуге. Стоимость строительства такого учреждения в Калуге оценивается почти в 13 миллиардов рублей, а на саму стройку уйдёт около 3,5 лет. Забегая вперёд скажу, что я не сторонник запрета тюрем. Где есть государство и есть законы, такие учреждения необходимая реальность, вопрос только в том, как соблюдаются права заключённых, если права законопослушных граждан попираются на каждом шагу. И почему, перед началом строительства не спросят мнение жителей населённых пунктов, где собираются осуществлять строительство? Почему у нас люди выбранные народом, начинают идти против воли народной, как только попадают во власть? Что за спешка со строительством такого объекта, если у нас в области четыре ИТК, которые неплохо справляются с поставленными перед ними задачами. Вот тут и выясняется режим государства, который вместо помощи больным детям, просящим деньги на дорогие операции за границей, решает строить исправительно - трудовые учреждения, которых у нас и так хватает.
Тринадцать миллиардов для области деньги не малые, и на них можно построить и отремонтировать множество социально - необходимых объектов как медпункты и клубы, дороги в сельских поселениях, автовокзалы и очистные сооружения в муниципальных образованиях. Я не знаю, но мне кажется, что для нас всех уже давно построена мега - тюрьма, где мнение народа никому не интересно, где все природные запасы страны принадлежат не народу и продаются тем, кто хочет стратегического поражения России. Где разрушены большинство деревень, а местные жители брошены на произвол судьбы, где продолжительность жизни меньше пенсионного возраста.
Где на повышение уходят люди,неоднократно замеченные в нарушении действующего законодательства и где вроде бы свобода слова, но за неё приходиться дорого платить. Где народ отстранён от управления страной и нужен он только для голосования, и тенденции к перемене в лучшую сторону не наблюдается. Там где цена бензина, который мы сами производим, зависит от курса доллара, народ как минимум не хозяин. Он может лишь проглатывать факт подорожания продуктов, не имея функций повлиять на это.
Это и есть мега - тюрьма для народа, и хотя кое где ещё раздаются голоса, пытающиеся пробудить народ, но план Даллеса о развале СССР изнутри работает, и теперь применяется и в отношении России.
Я не буду углубляться в искусство и культуру где на протяжении десятилетий фаворитами выступали Пугачёва и Киркоров вкупе с Галкиным и Орбакайте, которых как оказалось на поверку и близко нельзя было допускать к такой деятельности.
А что касается семи тюрем, строительство которых одобрило наше правительство, и первая из которых будет построена в Калуге, то они вероятно будут предназначены и для вольнодумающих, для тех, кто хочет справедливости, а соответственно и процветания в России.
Так что готовимся к тезису "Век нам свободы не видать"
Белов Ю.Б.
За зеленым забором
«…в уме, подавленном тоской,
Теснится тяжких дум избыток…».
1828г. Пушкин А.С.
Народ узнал, что зелёным забором, что через дорогу от школы №25, точечной застройкой среди частного сектора возведут жилой многоквартирный дом. Трём микрорайонам «Малиники, Малиновка, Ольговка» срочно нужна поликлиника, т.к. существующая поликлиника №3 в приспособленном помещении давно уже не справляется с большим потоком людей. Специалистов не хватает и добираться до неё очень сложно, особенно, с Малиновки. Количество жителей с момента открытия поликлиники №3 уже увеличилось в разы в этих микрорайонах. А на «Малиновке» даже нет аптеки. На все три микрорайона имеется одна маленькая муниципальная аптека на окраине для льготников –инвалидов во дворах и далековато от транспорта. И где тут «Доступная, Комфортная, Безбарьерная среды»?
О. Софронова.
11 мар. 2024 г.
Страна возможностей
Министру строительства и ЖКХ Калужской области
В.В. Лежнину
Запрос информации
Уважаемый Вячеслав Вячеславович!
В отчете главы администрации. Думиничского района прозвучала информация, что в деревню Хотисино планируют провести газ. На сегодня в этой деревне не живет ни один человек. Прошу поделиться информацией по какому принципу отбираются населенные пункты для газификации.
В докладе звучало много деревень, куда проведут газ в ближайшее время. Полный список таких, где никто не проживает, приведем позже. Вопрос в другом, зачем вести газ, где не будет его потребление. Лучше было бы направить деньги на СВО, на усиление вооруженноспособности наших бойцов.
«Волшебный мир России» или Мега -тюрьма вместо Диснейлен
Соглашение о сотрудничестве между девелопером Moschanko Investment Group – 2000 (MIG), штаб квартира которой находится в Лос-Анджелесе (США), и калужскими властями было подписано 2 ноября 2017-го. За год до этого губернатор области Анатолий Артамонов представил проект главе государства и Владимир Путин поддержал инициативу.
Правительство Калужской области / admoblkaluga.ru (Подписание соглашения о сотрудничестве между Правительством Калужской области и Moschanko Investment Group – 2000, ноябрь 2017 г
К строительству планировали приступить в 2018-м, а первых посетителей парк-курорт должен был принять в 2024 году. Инвестиции 2 млрд.долларов.
И вот как гром среди ясного неба, вместо позитивного, с точки зрения инвестиционного имиджа региона-Диснейленда, в начале 2024 году жителям г.Калуги обьявляют , что в Жерело — деревня, входит в состав территории городского округа «город Калуга» будет построена мега-тюрьма на 3тыс. заключенных, которой не будет аналогов в России. Что забавно про исключительность мега-тюрьмы на 3 тыс.заключенных и её безальтернативность в России с таким же пафосом рассказывают уже второй месяц жителям Улан-Удэ. Ссылка на статью: https://newizv.ru/news/2023-12-12/zona-21-veka-v-ulan-ude-postroyat-unikalnoe-uchrezhdenie-dlya-zekov-so-vsey-strany-425035. Стоимость строительства в Калуге 13 млрд.руб. в Улан-Удэ уже 20 млрд.руб. Есть информация , что таких «исключительных» мега-тюрем(типовых) планируется построить 7 единиц и в тех регионах, в которых власти не смогли, «отстоять» свои регионы, аналогично с размещением мега –полигонов по ТБО на их территории. Калуга в этом смысле уже пострадает во второй раз.
Ожидаемо , жители Улан-Удэ и Калуги возмутились и продолжают настаивать о переносе этих обьектов за пределы не только городов, но и регионов. Аргументы приводятся очень обоснованные и обьективные .
В отличии от Улан-Удэ, где проводятся публичные слушания и обсуждения с жителями, в Калуге в нарушении процедур предусмотренных ст. 9,ст. 24,25 Градостроительного кодекса РФ , изменение Генерального плана города , судя по реакции жителей , проведено в кулуарном порядке, либо вообще не проводилось.
Как показывает история новой России, бюджетные деньги вкладывают в отрасль в предверии её приватизации. Частные тюрьмы — пенитенциарные учреждения, принадлежащие коммерческим организациям, ориентированным на получение прибыли. Такие организации заключают договоры с государством на управление тюремными учреждениями. Сторонники такой системы утверждают, что это позволяет государству экономить средства, так как частные компании управляют тюрьмами более эффективно, чем государственные тюремные службы. Частные тюрьмы распространены в США, Канаде, Австралии, Швеции и Франции и видимо это становится примером для Российских дельцов, но не забота же о заключенных. Вложили деньги общественные, а управлять и получать прибыль будет частный капитал.
Это же золотое дно –бесплатная и бесправная рабочая сила!
Согласно данным Минюста РФ на октябрь 2023 года в России количество заключенных составило 266 тыс.чел. и за десять лет сократилось с 700 тыс.чел. Отсюда вопрос – зачем строительство новых тюрем , а не ликвидация и реконструкция старых?
История показывает тюрьмы всегда старались размещать в изолированных и отдаленных труднодоступных террриториях. Как пример , знаменитая американская тюрьма Алькатрас на острове в Тихом океане, Норильлаг, Новая земля, Колыма, Сахалин в России и т.д. Следственные изоляторы находились в городах и это оправданно.
Дополнительно к тем социально –экономическим негативным последствиям, о которых справедливо высказались жители Калуги необходимо добавить, что этот обьект для общефедеральных нужд усугубит такие региональные проблемы как дефицит пропуска мощности региональной сетевой энергосистемы, газораспределительной, системы водоснабжения и водоотведения, а так же очистных сооружений, которые находятся в критическом состоянии. За все это , при текущей тарифной политике, заплатят жители Калужской области, через инвестиционную составляющую.
Это строительство обострит существующие проблемы дефицита земли для города по размещению кладбищ, полигонов утилизации ТБО, развития очистных сооружений и т.д., которые были созданы при волюнтаристском размещении «новых техно-парков» в нарушении еще советских документов долгосрочного городского и территориального планирования.
В марте 2023 года на заседании по развитию дальневосточных городов Президент РФ поддержал инициативу жителей о переносе тюрем из городов.
Почему не выполняется поручение Президента России? Даешь Диснейленд, вместо Мега-тюрьмы!
В.И.Житов 11.03.2024 г.
Я русский
«Штандарт – он и в чехле не полиняет»
1970г. Евтушенко Е.А.
Хорошее и качественное образование было в СССР. Детей воспитывали в духе патриотизма, любви к Родине. Так нет, надо было всё испоганить «западными ценностями». Началось с малого – захотелось жвачки. Потом музыку, джинсы и т.д. Не зная меры, забыв гордость, отрицая свою историю, стали стесняться своей страны, победившей фашизм. Вот сначала наступили проклятые 90-е годы, а потом и фашизм вернулся к соседям. Тогда только и очухались. Стали восстанавливать храмы, развивать патриотические движения. Многие слова из гимна страны выучили, флаг стали вывешивать на праздники с балконов и хором петь «Я, русский». Ежегодно отмечать с размахом День Победы, напоминая Западу о том, кто в Европе хозяин.
О. Софронова.
10 мар. 2024 г.
Строительство Тюрьмы нового формата вблизи деревень с многодетными семьями
Создано
6 марта 2024 г.
Почему эта петиция важна
Автор: Наталия Новоселова
Здравствуйте! Более 10 лет назад городская управа г.Калуги выделила более 800 участков в районе д.Лихун и примерно столько же в районе деревень Матюнино и Аргуново для многодетных семей. При этом за столь длительное время эти земля так и не были обеспечены соответствующей инфраструктурой для нормального проживания. До сих пор отсутствует центральное водоснабжение и газоснабжение, нет детских площадок и дорог. Для развития детей в д.Ильинка есть ДК, который давно нуждается в капремонте (отсутствует водоснабжение, туалет на улице). И сейчас, когда в весенний период многие многодетные даже на внедорожниках не смогут проехать к своим домам, из открытых источников СМИ мы узнаем, что городские власти выделили в этом районе землю и УФСИН запланировал построить тут супер тюрьму такого масштаба, какого в России еще не было.
Согласитесь, что ни один здравомыслящий родитель не захочет для своих детей соседства с подобным заведением, тем более такого гигантского размаха и в тот год, который в России проходит под эгидой Год Семьи. По статистике 80% заключенных наркозави́симы и мы опасаемся, что наши участки, из-за отсутствия инфраструктуры, самые дешёвые в районе, станут интересны для криминала с целью создания лабораторий и наркопритонов.
4 марта 2024 года у нас в д.Ильинка прошло внеочередное заседание ТОС Ильинка, где все присутствовавшие там члены ТОС Ильинка проголосовали против строительства обьединенной колонии. В связи с этим, с целью уменьшения социального напряжения среди населения и негативного отношения к власти, мы просим вашего ходатайства перед руководством области и федеральными властями о переносе места строительства тюрьмы и выделении средств на развитие инфраструктуры для многодетных семей.
Помогите, пожалуйста, нашим детям.
С уважением, инициативная группа жителей д.Жерело, д.Илинка, д.Новоселки, д.Рожки, д.Лихун, д.Марьино, д.Матюнино, д.Аргуново.
Это когда забывают соседях. Калуга, площадь Победы 2
Депутату
Первому заместителю Председателя Городской Думы города Калуги
А Г Иванову
Уважаемый Александр Георгиевич!
В редакцию обратилась Денисова Екатерина, проживающая в Калуге, площадь Победы дом №2, квартира * по вопросу соседа сверху. Там в квартире выше проживает Горин Андрей Николаевич, инвалид по психическому заболеванию или просто с отклонениями. Он захламил свою квартиру так, что с нее бегут тараканы, а воздух насыщен вредными веществами. Кроме того, со стороны самой площади видны распахнутые окна без стекол. Батареи отопления топят улицу. От это при морозах, в квартире бывает холодно.
Обращения в инстанции к решению вопроса не привело.
Прошу поделиться информацией как можно защитить права Денисовой на нормальное проживание. Возможно ли направить к нему представителей Соцзащиты.
Вести из Кирова от Владимира Ларькина
Киров набережная верхнего водохранилища, ж/д переезд возле бывшего чугунолитейного завода.
Главе администрации М.О. Город Киров и Кировский район И.Н. Феденкову
Уважаемый Игорь Николаевич!
В редакцию газеты обратился Ларькин Владимир Анатольевич, проживающий, Кировский район деревня Тешевичи, улица Солнечная, дом 13, квартира 1, телефон 8 991 327 81 79 по вопросу состояния дорожного покрытия в Кирове, на набережная верхнего водохранилища, ж/д переезд возле бывшего чугунолитейного завода.
Прошу поделиться информацией о сроках приведения этого покрытия в соответствии с ГОСТ «Дороги автомобильные общего пользования.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)
