А сколько это в граммах

Что это значит, глава наказывает за свое бездействие своего зама. Перл чиновничьего этикета.